真正的秘訣”是，你交易的時段越短，賺的錢越少。這令人失望，卻是事實?；叵胍幌履阍?jīng)參與過的任何投資。你曾經(jīng)在一天內(nèi)就大有收獲嗎？假如你有過那么好的運氣，又能重復(fù)幾次呢？不會太多吧。因為獲利的普遍規(guī)則和投機的普遍規(guī)則沒有兩樣：獲利需要時間積累。

成功的交易員知道5分鐘的變化要比一分鐘大、60分鐘又比5分鐘更大，一天或一周的變動幅度則又更大了。失敗的交易員想要在很短的時段內(nèi)完成買賣，自然使獲利的潛力大受限制。

依照以上的定義，它們限制獲利的潛力，導(dǎo)致了不斷虧損。難怪有那么多人在短線交易這一行里表現(xiàn)差勁。尤其是在經(jīng)紀(jì)商或交易系統(tǒng)推銷員的鼓吹之下，它們會被當(dāng)日高賣低買發(fā)大財?shù)募傧笏杀?，結(jié)果卻陷自己于虧損的困境。這些鼓吹的說法包含那些看似合理的言論，譬如：要當(dāng)日沖銷，不持股過夜，你就不會受報紙消息或重大變化的沖擊，這樣才能控制你的風(fēng)險等等。

這是大錯特錯的，理由有兩點：

第一，風(fēng)險是由你自己控制的。在這行里我們唯一能控制的是設(shè)立止損點，也就是我們推出交易，或推出所有交易的水準(zhǔn)。是的，隔天早上市場可能在你的止損點以上出現(xiàn)跳空缺口，但這是很罕見的。而即使在這種情況下，我們也必須堅持運用止損點，將損失控制在一定的范圍內(nèi)。輸家往往會一錯再錯，贏家就不會這樣。

當(dāng)你建立一個設(shè)有止損點的倉位之后，可能損失的錢就只有那么多。不管你是何時或如何進入市場的，止損點會使你所承受的風(fēng)險控制在一定程度之內(nèi)。不管是在市場創(chuàng)新高或新低時買進，風(fēng)險都是一樣大。

不持股過夜的做法，會讓你投資獲利所需要的成長時間受到限制，尤其當(dāng)市場一開始就和你唱反調(diào)時。如果我們的方向正確，那就需要更多時間等待市場和我們站在同一個方向上。

更重要的是，在每日收盤時結(jié)束交易出場，或者更糟糕的是，根據(jù)5分鐘或10分鐘線圖，在每根線的時段結(jié)束時完成一筆交易出場，那么獲利潛力將大受限制。還記得我曾經(jīng)說過輸家和贏家的差別就是輸家不肯在損失時認(rèn)賠殺出嗎？另一個差別是贏家會堅持抱緊獲利的倉位，而輸家卻“太早”出場。輸家似乎都無法在一個獲利的交易倉位中熬得很久，它們往往贏了一筆交易就樂得要死，因而過早獲利了結(jié)（往往是當(dāng)天剛進場，不久就脫手了）。

你要學(xué)會緊抱獲利的倉位，才賺得了大錢，而且你持有越久，獲利的潛力就越大。成功的農(nóng)夫絕不會在播種之后，每隔幾分鐘就把它們挖出來看看長得怎么樣，它們會讓谷物發(fā)芽，讓它成長，交易員可以從大自然的生長過程中學(xué)到很多教訓(xùn)。交易員的成功也是一樣，投資獲利是需要時間的。