相信即使多年以后，這個剛剛過去的2013年的夏天對許多投資者來說，也都是其投資生涯中一段刻骨銘心的記憶。由國內市場光大證券內幕交易，國外市場高盛期權交易烏龍案、美國納市驚魂三小時等一系列波動事件組成的投資大片“八月狂想曲”沖擊與挑戰(zhàn)著投資者的心理承受力。 

      而這投資市場“八月狂想曲”的后續(xù)情節(jié)也正如黑澤明的另一部影片《羅生門》一樣，是不斷找尋真相的過程。在抽絲剝繭的探尋中，許多話題輪番成為大家關注的焦點，其中量化投資、高頻交易系統(tǒng)等字眼更成為炙手可熱的“風暴眼”。本版即是為幫助讀者更深入了解這些交易工具與策略而推出的，這也是本報9月改版推出的《投資交流》版為大家送上的第一期“指南”。 

      市場的巨震放大了投資者的疑惑，加劇了投資者的憂慮，更考驗了投資者的風控能力。對我們的絕大部分讀者——投資者來說，發(fā)現(xiàn)市場的規(guī)律、找尋交易的機會、辨識形形色色迷霧……都是關注的焦點。 

      而這也是我們做媒體的樂趣所在。本報編輯記者一直在努力，為的是有助于讀者“把市場看清楚”。當然，這是一個說起來很簡單，但做起來卻非易事。不過，我們會堅持下去。 

      濟群法師在隨筆集《在路上》中有這樣一段話——“學修離不開四個一，那就是一個目標、一張地圖、一位導師、一群伙伴”?！锻顿Y交流》版也是一樣，希望我們推出的內容，能不斷補充大家的投資地圖，“把市場看清楚”，從而避開市場中的沼澤陷阱，發(fā)現(xiàn)金礦。